hideモバイル-JETS-

hideモバイル-JETS-

【hideお墓参り中止・ご遠慮のお願い】

いつも沢山の方々にhideのお墓参りにお越しいただき誠にありがとうございます。

現在、新型コロナウイルス感染拡大を受け、まさに世界的な危機を迎えています。

hideが愛した皆様の命の安全、そして医療従事者の皆様への負担を少しでも軽減することを第一に考えて、コロナウイルス収束までの間、お墓参りは中止・ご遠慮いただきますようお願いします。

ゴールデンウィーク期間中は自社にて警備員を配置いたしますが、皆様がお墓に移動するまでの間にも感染リスクがあるほか、霊園内には、一般の方々も多数ご来園されるためお墓参りで人が滞留してしまうことにより、感染リスクが非常に高まります。

更に、墓前に人が集まることによって外出自粛されているhideのご親族も、お墓の清掃など行わざるをえなくなります。

皆様がご自宅でhideのメモリアルデーをお過ごしいただけるよう、今年は映画館のみで上映された 貴重なライヴドキュメンタリー映像作品を配信することにしました。

皆様の想いは、何処にいてもきっとhideに届いています。

今は一致団結して、外出を控えるように、ひとりひとりの協力が必要です。

引き続き、皆様のご健康をお祈りしますとともに、新型コロナウイルスに罹患された方々の回復と、また気持ちよくお墓参りができるよう一刻も早い収束を願っています。



hide official management office
HEADWAX ORGANIZATION CO., LTD.



============================

【hide’s grave visitation suspension・A request of discretion】
【Please refrain from visiting hide’s grave】

Thank you all for always visiting hide at his grave.

At this time, we are still facing a global crisis due to the ongoing spread of COVID-19.

We ask for the safety of those who love hide, as well as respect and to prevent further burden of the frontline workers, our first priority; we implore you to please refrain as much as possible from visiting hide’s grave until COVID-19 has been resolved.

During the Golden Week holidays, we will assign in-house security guards, however there is a risk of infection during travel to and from the grave and many ordinary people come to the cemetery to visit their own loved ones. The risk for these people greatly increases due to the increased foot traffic and thus we please ask you to refrain from coming as much as possible.

In addition, due to the gathering of people in front of the grave, hide’s family, who is currently observing stay at home protocols as best they can, will be required to go and clean the grave.

In order for everyone to spend hide’s Memorial Day at home, we have decided to broadcast a very special live documentary movie, the full footage of which has never been shown before.

No matter where you are, your feelings will reach hide.

Now more than ever we need the cooperation and restraint to go out as much as possible from each and every person.

We continue to pray for the health of everyone, a speedy recovery to those infected by COVID-19 and we hope someday soon everyone can once again comfortably visit hide’s grave.


hide official management office
HEADWAX ORGANIZATION CO., LTD.


【hide’s grave visitation suspension・A request of discretion】
【Please refrain from visiting hide’s grave】

Thank you all for always visiting hide at his grave.

At this time, we are still facing a global crisis due to the ongoing spread of COVID-19.

We ask for the safety of those who love hide, as well as respect and to prevent further burden of the frontline workers, our first priority; we implore you to please refrain as much as possible from visiting hide’s grave until COVID-19 has been resolved.

During the Golden Week holidays, we will assign in-house security guards, however there is a risk of infection during travel to and from the grave and many ordinary people come to the cemetery to visit their own loved ones. The risk for these people greatly increases due to the increased foot traffic and thus we please ask you to refrain from coming as much as possible.

In addition, due to the gathering of people in front of the grave, hide’s family, who is currently observing stay at home protocols as best they can, will be required to go and clean the grave.

In order for everyone to spend hide’s Memorial Day at home, we have decided to broadcast a very special live documentary movie, the full footage of which has never been shown before.

No matter where you are, your feelings will reach hide.

Now more than ever we need the cooperation and restraint to go out as much as possible from each and every person.

We continue to pray for the health of everyone, a speedy recovery to those infected by COVID-19 and we hope someday soon everyone can once again comfortably visit hide’s grave.


hide official management office
HEADWAX ORGANIZATION CO., LTD.


MENU

CLOSE